The title describes one scene in the movie, it is not part of the main plot.
A deaf woman is being followed in a club (I think) by a man who wants to hurt her, or kill her.
She lures him into a room with stacks of big speakers, and turns up the volume of the speakers until he dies (or passes out).
The film is most likely European, but not British, Irish or Nordic.
I’m thinking maybe Slavic or German language, probably not in English.
It could be from sometime between 1990 – 2007, probably closer to 1997 – 2004.
Any ideas? 🙂