A middle-aged man frequently visits girl who works as some kind of prostitue (clients only talk to girls on telephone, and glass is between them, idk, not expert for prostitution). During their conversations she mentiones that she wants to travel with her boyfriend. By the end, a middle-aged man leaves her tickets on her working place while she is not there, and after some time he visits her again, but she has already gone. Then he leaves alone, and sits in snow, where he dies. (I am not sure about the last sentence, might be the case I mixed two movies, or maybe made it up Smile )
He may be her father, or she just reminds him of his daughter, or something like that. It seems like it is from late 90s or early 2000s.
Thanks in advance.