A boy who walks in sleep on rooftops and fall into a girl room
The girl came to visit her grandmother for summer
“Don’t Look Down”, also known as “No mires para abajo” (2008)
Quote from the IMDb synopsis:
“Things change abruptly: while sleepwalking, he falls through an open skylight into the bed of Elvira, a young woman from Barcelona visiting her grandmother.”
If you think that this is the movie you are looking for, then please select my answer as Best Answer by clicking on the “Select” button.